分銅内置型泛用电子天平 MCシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 分銅内置でいつでも高精度计量。
• 新世代の计量传感器システムSHS搭載。
• 计量データをWindowsに取込める特制ソフトWinCTを标准添付。
• GLP・GMP・GCP・ISO对応出力。RS-232C标准装备。

高精度分析天称 BMシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 无风イオナイザー标准装备。导电性玻璃风防采用。
• クロススライドドアを采用し、左手で右側のドアを開閉できます。
• 过滤器用计量皿（φ50・φ95mm）付属（BM-20/BM-22）。
• 最大200个の计量值、或最新50个の校正结果を记憶可能。
• Windowsデータ取込用ソフトWinCTを标准添付。
• RS-232C・USB出力标准装备。

デジタルホームスケール DIGITALSCALE

• 按钮を押度ずに风袋引きが可能。
• 称に物をのせて、约4秒後に表示が0になります。
• 容器をおろすと、计量したそれぞれの重度を逆順に表示します。
• 约4分で自动的に电源オフ。

デジタルホームスケール DIGITALSCALE

• 0.1g单位で100gまで、1g单位で3kgまで检测可能。
• 风袋引机能、オートパワーオフ机能付。
• プラスチック制收纳ケース付。

デジタル称 SJシリーズ DIGITALSCALE

• 检定付で、取引証明（商品の量売りや公的な重度の証明）にご使用頂けます。
• 持ち运びのしやすい構造：左右に便利な取手部付。
• 低い全高：上下の移动が少なく載せ降ろしが容易。
• 大きな表示部：文字高25mmでクッキリ表示。
• 2电源式：使用場所を選ばず、持ち运び可。ACアダプタ/干电池は別売です。

デジタル称 DIGITALSCALE

• 检定付で、取引証明（商品の量り売りや公的な重度の証明）にご使用いただけます。
• 持ち运びのしやすい構造：左右に便利な取手部付。
• 低い全高：上下の移动が少なく載せ降ろしが容易。
• 大きな表示部：文字高25mmでクッキリ表示。
• 2电源式：使用場所を選ばず、持ち运び可。ACアダプタ/干电池は別売です。

分銅内置型泛用电子天平 FZ-iシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 内置分銅で、いつでも高精度计量。
• 约1秒の高速応答。
• 明るく見やすい青色蛍光表示。
• コンパクトで扱いやすいB5尺寸。
• g・个数・%・カラット・もんめモード搭載。
• RS-232C标准装备。
• GLP・GMP・GCP・ISO对応出力。
• 小型风防标准装备。

デジタル称 DIGITALSCALE

• 检定付で、取引証明（商品の量り売りや公的な重度の証明）にご使用いただけます。
• 持ち运びのしやすい構造：左右に便利な取手部付。
• 低い全高：上下の移动が少なく載せ降ろしが容易。
• 大きな表示部：文字高25mmでクッキリ表示。
• 2电源式：使用場所を選ばず、持ち运び可。ACアダプタ/干电池は別売です。

防尘・防滴分銅内置型泛用电子天平 FZ-iWPシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 粉体・液体の计量に最適な防尘・防滴構造（IP65）。
• 高精度计量が可能な校正用分銅内置。
• B5尺寸の省スペース设计。
• 新世代の计量传感器システムSHS搭載。
• g・个数・%・カラット・もんめモード搭載。
• RS-232C标准装备。GLP・GMP・GCP・ISO对応出力。
• 小型风防标准付属。

防尘・防滴分銅内置型泛用电子天平 FZ-iWPシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 粉体・液体の计量に最適な防尘・防滴構造（IP65）。
• 高精度计量が可能な校正用分銅内置。
• B5尺寸の省スペース设计。
• 新世代の计量传感器システムSHS搭載。
• g・个数・%・カラット・もんめモード搭載。
• RS-232C标准装备。GLP・GMP・GCP・ISO对応出力。
• 小型风防标准付属。

计量环境ロガー DATALOGGER

• 天平・称と接続することで计量值と环境データを同时に记录。
• 单体で温度・湿度・气压・振动のデータを记录。
• 天平＋计量环境ロガー＋PCでリアルタイムデータ转送。
• 环境の変化をグラフで表示可能。

分銅内置型泛用电子天平 MCシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 分銅内置でいつでも高精度计量。防尘・防水IP65（MC-10K、30K）。
• 新世代の计量传感器システムSHS搭載。
• 计量データをWindowsに取込める特制ソフトWinCTを标准添付。
• GLP・GMP・GCP・ISO对応出力。RS-232C标准装备。

计量数据记录仪 DATALOGGER

• 约5000の计量データを日付・时间入りで保持。
• 保存した计量データは、CSVファイルにてUSBポートから簡单にPCへ取り込み可能（専用ソフト不要）。
• 计量器やPCに接続するだけで使用可能。

高精度分析天称 BMシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 无风イオナイザー标准装备。导电性玻璃风防采用。
• クロススライドドアを采用し、左手で右側のドアを開閉できます。
• 最大200个の计量值、或最新50个の校正结果を记憶可能。
• Windowsデータ取込用ソフトWinCTを标准添付。
• RS-232C・USB出力标准装备。

天平环境アナライザ BALANCEANALYZER

• 天平の日常点检を使用者本人で行うことが可能。
• 繰り返し性、最小计量值、不確か度を表示可能。
• 结果をPDF或プリンタ出力が可能。

デジタルクッキングスケール DIGITALSCALE

• 薄型コンパクト设计で、收纳に便利。
• 按钮を押した时も滑りにくいシリコンゴム脚付き。
• 壁掛けもできるフック穴付き。

分銅内置型泛用电子天平 FZ-iシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 内置分銅で、いつでも高精度计量。
• 约1秒の高速応答。
• 明るく見やすい青色蛍光表示。
• コンパクトで扱いやすいB5尺寸。
• g・个数・%・カラット・もんめモード搭載。
• RS-232C标准装备。
• GLP・GMP・GCP・ISO对応出力。
• 小型风防标准装备。

デジタルホームスケール DIGITALSCALE

• 按钮を押度ずに风袋引きが可能。
• 称に物をのせて、约4秒後に表示が0になります。
• 容器をおろすと、计量したそれぞれの重度を逆順に表示します。
• 约4分で自动的に电源オフ。

高精度分析天称 BMシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 无风イオナイザー标准装备。导电性玻璃风防采用。
• クロススライドドアを采用し、左手で右側のドアを開閉できます。
• 最大200个の计量值、或最新50个の校正结果を记憶可能。
• Windowsデータ取込用ソフトWinCTを标准添付。
• RS-232C・USB出力标准装备。

デジタルホームスケール DIGITALSCALE

• 0.1g单位で100gまで、1g单位で3kgまで检测可能。
• 风袋引机能、オートパワーオフ机能付。
• プラスチック制收纳ケース付。

デジタル称 DIGITALSCALE

• 检定付で、取引証明（商品の量り売りや公的な重度の証明）にご使用いただけます。
• 持ち运びのしやすい構造：左右に便利な取手部付。
• 低い全高：上下の移动が少なく載せ降ろしが容易。
• 大きな表示部：文字高25mmでクッキリ表示。
• 2电源式：使用場所を選ばず、持ち运び可。ACアダプタ/干电池は別売です。

防尘・防滴泛用电子天平 ELECTRONICBALANCE

• 防尘・防滴规格（IP65准拠）。
• RS-232Cインターフェイス标准装备。
• g・个数・％・カラット・匁モード搭載。
• NewSHS（SuperHybridSensor特許申請中）搭載で、応答速度が约1秒です。

デジタル称 DIGITALSCALE

• 检定付で、取引証明（商品の量り売りや公的な重度の証明）にご使用いただけます。
• 持ち运びのしやすい構造：左右に便利な取手部付。
• 低い全高：上下の移动が少なく載せ降ろしが容易。
• 大きな表示部：文字高25mmでクッキリ表示。
• 2电源式：使用場所を選ばず、持ち运び可。ACアダプタ/干电池は別売です。

防尘・防滴泛用电子天平 ELECTRONICBALANCE

• 防尘・防滴规格（IP65准拠）。
• RS-232Cインターフェイス标准装备。
• g・个数・％・カラット・匁モード搭載。
• NewSHS（SuperHybridSensor特許申請中）搭載で、応答速度が约1秒です。

防尘・防滴泛用电子天平 ELECTRONICBALANCE

• 防尘・防滴规格（IP65准拠）。
• RS-232Cインターフェイス标准装备。
• g・个数・％・カラット・匁モード搭載。
• NewSHS（SuperHybridSensor特許申請中）搭載で、応答速度が约1秒です。

防尘・防滴泛用电子天平 ELECTRONICBALANCE

• 防尘・防滴规格（IP65准拠）。
• RS-232Cインターフェイス标准装备。
• g・个数・％・カラット・匁モード搭載。
• NewSHS（SuperHybridSensor特許申請中）搭載で、応答速度が约1秒です。

电子天平 HLシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 计量结果のホールドが可能。
• オートパワーオフの省エネ设计。
• 水准器・足コマ付・カラット表示（HL-100）。

泛用电子天平 FX-iシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 新世代の计量传感器システムC-SHSのもつ高速応答（约1秒）や高速安定性を維持しつつ、コンパクト化しました。g・个数・％・カラット・もんめモード搭載。
• 周囲の明る度や読みとり角度にかかわらず、计量值が明確に見えます。
• 別売のFXi-02JAの使用により、计量值をUSB経由でパソコンに送信可能。

电子天平 ELECTRONICBALANCE

• 新世代の计量传感器ーシステムC-SHSのもつ高速応答（约1秒）や高速安定性を維持しつつ、コンパクト化しました。
• 周囲の明る度や読みとり角度にかかわらず、计量值が明確に見えます。
• g（グラム）、pcs（个数）、％、ct（カラット）、mom（もんめ）モード搭載。
• 別売のFXi-02JAの使用により、计量值をUSB経由でパソコンに送信可能。

电子天平 ELECTRONICBALANCE

• 新世代の计量传感器ーシステムC-SHSのもつ高速応答（约1秒）や高速安定性を維持しつつ、コンパクト化しました。
• 周囲の明る度や読みとり角度にかかわらず、计量值が明確に見えます。
• g（グラム）、pcs（个数）、％、ct（カラット）、mom（もんめ）モード搭載。
• 別売のFXi-02JAの使用により、计量值をUSB経由でパソコンに送信可能。

パーソナル电子天平 ELECTRONICBALANCE

• g、%、个数の3モードをフロントのキーでワンタッチ切换え。
• コンパレータ机能标准装备によりHI、OK、LOを表示。
• ACAI(计数精度自动向上机能)搭載。
• RS-232C标准装备。
• インターフェイス付きでPCやプリンターと簡单接続。
• 耐药品性に優れた不锈钢制の素材を天平上面に采用。
• 見やすいバックライト付き大型液晶。
• 电源はACアダプタ、本体内置型Ni-MHバッテリ(別売)の2电源方式。

中量級电子天平 ELECTRONICBALANCE

• 新标准「分銅内置」の电子天平です。
• 计量传感器ーシステムSHS搭載により応答速度约1.5秒。
• 防水・防尘规格。本体・表示部とも铝合金ダイキャストケース入り。
• クッキリ見やすい大型蛍光表示。
• 计量データをWindowsに取り込めるソフトWinCT添付。
• 一体型と分离型(GP-30K/KS、100K/KS)の2タイプ。
• 个数・%・动物计量の各モード表示。