NewClassicME天平 ELECTRONICBALANCE

• 堅牢かつ多用途に使用可能で、直観的な操作性と迅速な计量结果により、日々の作业をサポート。
• 簡单な清扫、前脚で可能な水平调整、内置分銅によるワンタッチの校正が可能。
• 主要な机能には按钮1つでダイレクトアクセス可能。

防水・防尘型电子天平 CJシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 防水・防尘规格（IP65规格適合）。
• CJ-220～CJ-820は最小表示0.01g。
• 低消費电力で地球にや度しいエコ・プロダクツ。
• バックライト付で大きく見やすい表示部。
• 錆、腐食に强い不锈钢（SUS304）制のケース。
• 个数称モードの選択により、カウンティングスケールとしても、使用可能。
• ダイレクトキーによって操作が簡单。
• 安心の音叉传感器5年間保証。

NewClassicME天平 ELECTRONICBALANCE

• 堅牢かつ多用途に使用可能で、直観的な操作性と迅速な计量结果により、日々の作业をサポート。
• 簡单な清扫、前脚で可能な水平调整、内置分銅によるワンタッチの校正が可能。
• 主要な机能には按钮1つでダイレクトアクセス可能。

音叉式分析天平 ELECTRONICBALANCE

• 1/220万の高分解能。
• ISO/GLP/GMP对応。
• 全自动スパン调整机能付で、自动繰返し性检测机能を标准装备。
• 分析天平の常识を覆す軽量＆コンパクトなボディを实現。
• 个数・％・カラット・匁・单重・係数・比重モード搭載。
• 风袋引机能付。
• 省エネ化を实現（消費电力60%、ウォーミングアップ时间90%短缩）。

分析用电子天平XFRシリーズ ANALYTICALBALANCE

• ワイドで省スペース设计の风防部。
• 时间経过や温度変化で自动でスパン调整を行う全自动スパン调整を装备。
• 簡单操作のモータードライブ式の校正分銅を内置。
• 计量可能范围が一目でわかるバーグラフ表示。
• バックライト标准装备。
• RS-232Cインターフェイス标准装备。
• USB出力标准装备。

台称IW2シリーズ PLATFORMSCALE

• ACアダプタ或单1干电池×6本のマルチ电源方式。
• 1/15000の高分解能。
• ひょう量部はIP65准拠で防尘・防水。
• オートパワーオフ机能付。
• アプリケーションソフトRS232Cインターフェイス标准装备。

台称IW2シリーズ PLATFORMSCALE

• ACアダプタ或单1干电池×6本のマルチ电源方式。
• 1/15000の高分解能。
• ひょう量部はIP65准拠で防尘・防水。
• オートパワーオフ机能付。
• アプリケーションソフトRS232Cインターフェイス标准装备。

台称IW2シリーズ PLATFORMSCALE

• ACアダプタ或单1干电池×6本のマルチ电源方式。
• 1/15000の高分解能。
• ひょう量部はIP65准拠で防尘・防水。
• オートパワーオフ机能付。
• アプリケーションソフトRS232Cインターフェイス标准装备。

スタンダード分析天平 SARTORIUSSTANDARDBALANCE

• オートセルフ校正机能付･･････isoCAL
• モノリスィックシステムにより、優れた耐久性、精度、信頼性。
• クリックキーにより確实なキー操作を实現。
• ISO/GLPに准拠。
• RS232Cインターフェイス标准装备。
• ヨーロピアンブルーのバックライト付表示部。

スタンダード分析天平 SARTORIUSSTANDARDBALANCE

• オートセルフ校正机能付･･････isoCAL
• モノリスィックシステムにより、優れた耐久性、精度、信頼性。
• クリックキーにより確实なキー操作を实現。
• ISO/GLPに准拠。
• RS232Cインターフェイス标准装备。
• ヨーロピアンブルーのバックライト付表示部。

スタンダード分析天平 SARTORIUSSTANDARDBALANCE

• オートセルフ校正机能付･･････isoCAL
• モノリスィックシステムにより、優れた耐久性、精度、信頼性。
• クリックキーにより確实なキー操作を实現。
• ISO/GLPに准拠。
• RS232Cインターフェイス标准装备。

高精度音叉式电子天平RJシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 高精度、高耐久性、低消費电力。
• バックライト付で大きく見やすい表示部。
• RS-232Cインターフェイスを标准装备。

调剂用电子天平 ELECTRONICBALANCE

• 特定计量器。
• 簡单、シンプル操作で调剂作业もらくらく。
• 范围切替えで1台2役分の働き。
• 计量可能范围が一目でわかるバーグラフ表示。
• 个数モードを标准装备。
• RS-232C出力を标准装备。

高精度音叉式电子天平RJシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 高精度、高耐久性、低消費电力。
• バックライト付で大きく見やすい表示部。
• RS-232Cインターフェイスを标准装备。

防水・防尘型电子天平 CJシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 防水・防尘规格（IP65规格適合）。
• 低消費电力で地球にや度しいエコ・プロダクツ。
• バックライト付で大きく見やすい表示部。
• 錆、腐食に强い不锈钢（SUS304）制のケース。
• 个数称モードの選択により、カウンティングスケールとしても、使用可能。
• ダイレクトキーによって操作が簡单。
• 安心の音叉传感器5年間保証。

调剂用电子天平 ELECTRONICBALANCE

• 特定计量器。
• 簡单、シンプル操作で调剂作业もらくらく。
• 范围切替えで1台2役分の働き。
• 计量可能范围が一目でわかるバーグラフ表示。
• 个数モードを标准装备。
• RS-232C出力を标准装备。

防水・防尘型电子天平 CJシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 防水・防尘规格（IP65规格適合）。
• 低消費电力で地球にや度しいエコ・プロダクツ。
• バックライト付で大きく見やすい表示部。
• 錆、腐食に强い不锈钢（SUS304）制のケース。
• 个数称モードの選択により、カウンティングスケールとしても、使用可能。
• ダイレクトキーによって操作が簡单。
• 安心の音叉传感器5年間保証。

防水・防尘型电子天平 CJシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 防水・防尘规格（IP65规格適合）。
• CJ-220～CJ-820は最小表示0.01g。
• 低消費电力で地球にや度しいエコ・プロダクツ。
• バックライト付で大きく見やすい表示部。
• 錆、腐食に强い不锈钢（SUS304）制のケース。
• 个数称モードの選択により、カウンティングスケールとしても、使用可能。
• ダイレクトキーによって操作が簡单。
• 安心の音叉传感器5年間保証。

防水・防尘型电子天平 CJシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 防水・防尘规格（IP65规格適合）。
• CJ-220～CJ-820は最小表示0.01g。
• 低消費电力で地球にや度しいエコ・プロダクツ。
• バックライト付で大きく見やすい表示部。
• 錆、腐食に强い不锈钢（SUS304）制のケース。
• 个数称モードの選択により、カウンティングスケールとしても、使用可能。
• ダイレクトキーによって操作が簡单。
• 安心の音叉传感器5年間保証。

音叉式分析天平 ELECTRONICBALANCE

• 1/220万の高分解能。
• ISO/GLP/GMP对応。
• 全自动スパン调整机能付で、自动繰返し性检测机能を标准装备。
• 分析天平の常识を覆す軽量＆コンパクトなボディを实現。
• 个数・％・カラット・匁・单重・係数・比重モード搭載。
• 风袋引机能付。
• 省エネ化を实現（消費电力60%、ウォーミングアップ时间90%短缩）。

分析用电子天平 XFRシリーズ ANALYTICALBALANCE

• ワイドで省スペース设计の风防部。
• 时间経过や温度変化で自动でスパン调整を行う全自动スパン调整を装备。
• 簡单操作のモータードライブ式の校正分銅を内置。
• 计量可能范围が一目でわかるバーグラフ表示。
• バックライト标准装备。

NewClassicME天平 ELECTRONICBALANCE

• 堅牢かつ多用途に使用可能で、直観的な操作性と迅速な计量结果により、日々の作业をサポート。
• 簡单な清扫、前脚で可能な水平调整、内置分銅によるワンタッチの校正が可能。
• 主要な机能には按钮1つでダイレクトアクセス可能。

NewClassicME天平 ELECTRONICBALANCE

• 堅牢かつ多用途に使用可能で、直観的な操作性と迅速な计量结果により、日々の作业をサポート。
• 簡单な清扫、前脚で可能な水平调整、内置分銅によるワンタッチの校正が可能。
• 主要な机能には按钮1つでダイレクトアクセス可能。

NewClassicML天平 ELECTRONICBALANCE

• 天平を自动で调整する全自动调整机構（FACT）を搭載。
• モノブロック计量比色皿を搭載し、制品の长期寿命と安定した精密な结果を实現。
• ACアダプタに加え、单3干电池でも使用可能。
• 个数计数、パーセント计量、动物计量、統计、调合、合计、チェック计量、任意係数と豊富なアプリケーション。
• RS-232Cポート装备（PCに转送するには、LabX-Direct（別売）をご使用下度い）。

NewClassicML天平 ELECTRONICBALANCE

• 天平を自动で调整する全自动调整机構（FACT）を搭載。
• モノブロック计量比色皿を搭載し、制品の长期寿命と安定した精密な结果を实現。
• ACアダプタに加え、单3干电池でも使用可能。
• 个数计数、パーセント计量、动物计量、統计、调合、合计、チェック计量、任意係数と豊富なアプリケーション。
• RS-232Cポート装备（PCに转送するには、LabX-Direct（別売）をご使用下度い）。

NewClassicML天平 ELECTRONICBALANCE

• 天平を自动で调整する全自动调整机構（FACT）を搭載。
• モノブロック计量比色皿を搭載し、制品の长期寿命と安定した精密な结果を实現。
• ACアダプタに加え、单3干电池でも使用可能。
• 个数计数、パーセント计量、动物计量、統计、调合、合计、チェック计量、任意係数と豊富なアプリケーション。
• RS-232Cポート装备（PCに转送するには、LabX-Direct（別売）をご使用下度い）。

NewClassicML天平 ELECTRONICBALANCE

• 天平を自动で调整する全自动调整机構（FACT）を搭載。
• モノブロック计量比色皿を搭載し、制品の长期寿命と安定した精密な结果を实現。
• ACアダプタに加え、单3干电池でも使用可能。
• 个数计数、パーセント计量、动物计量、統计、调合、合计、チェック计量、任意係数と豊富なアプリケーション。
• RS-232Cポート装备（PCに转送するには、LabX-Direct（別売）をご使用下度い）。

NewClassicMS天平 ELECTRONICBALANCE

• 天平を自动で调整する全自动调整机構（FACT）を搭載。
• モノブロック计量比色皿搭載。
• 风防や风防玻璃を、本体から簡单に取り外すことができます。
• 过負荷防止机構により、ひょう量以上の荷重をかけても计量比色皿のパフォーマンスを維持。
• 铝合金ダイキャスト制メタルハウジングを使用しており、頑丈で耐药性に優れています。
• 水平调整脚と水准器を天平の前面に设置し、调整や確認が簡单。
• 3つのSmartkeyに自由に希望のアプリケーションを割り当てることができ、使用时はワンタッチで簡单に呼び出すことができます。
• RS-232Cポート、USBポートを标准装备。

枕型分銅 检查用 WEIGHT

• 鋳鉄制。
• JCSS校正証明書は別途料金にて发行致します。

普通检定付分銅 WEIGHT

• 真ちゅうニッケルメッキ
• 旧计量法2級相当
• 检定印打刻済

NewClassicME天平 ELECTRONICBALANCE

• 堅牢かつ多用途に使用可能で、直観的な操作性と迅速な计量结果により、日々の作业をサポート。
• 簡单な清扫、前脚で可能な水平调整、内置分銅によるワンタッチの校正が可能。
• 主要な机能には按钮1つでダイレクトアクセス可能。

普通检定付分銅 WEIGHT

• 真ちゅうニッケルメッキ
• 旧计量法2級相当
• 检定印打刻済