温度记录计 おんどとりJr.® THERMORECORDER

• 小型・軽量・生活防水设计です。
• 16000个の记录データ容量。
• 检测・记录度れた温度データは、光通信でコミュニケーションポート（TR-50U2）もしくはデータコレクタ（TR-57DCi）によりパソコンに吸い上げることが可能です。

おんどとり®ネットワークサーモ录音机ー THERMORECORDER

• 记录データをネットワーク経由で收集し、Eメール、FTPで自动送信。
• メールや外部接点出力による警报監視が可能。
• パソコン、スマートフォンのwebブラウザから检测值チェックが可能。
• 社内LAN环境で检测值をモニタリング。
• それぞれ有线LAN（NW）、无线LAN（AW）の2タイプ。

壁面アタッチメント ATTACHMENT

通信ケーブル CABLE

温度记录计 おんどとりJr.® THERMORECORDER

• 小型・軽量・生活防水设计です。
• 16000个の记录データ容量。
• 检测・记录度れた温度データは、光通信でコミュニケーションポート（TR-50U2）もしくはデータコレクタ（TR-57DCi）によりパソコンに吸い上げることが可能です。

デジタル标准温度计 THERMOMETER

• Pt100Ω 新JIS对応传感器

おんどとり® ATTACHMENT

おんどとり®用温度传感器 SENSOR

データコレクタ DATACOLLECTOR

• サーモ录音机ー・ボルテージ录音机ーの记录データを收集するハンディデータコレクターです。
• 设置場所から数据记录仪本体を回收することなく、現場にてデータ收集や记录度れているデータのチェックが行えます。
• PCとの接続方式にUSB接続を采用し、手軽にPCと接続できるようになりました。また、データの取り込み速度が大幅に向上しました。

防水ハンディ温度计 サニタリーサーモ® HANDYTHERMOMETER

延长ケーブル CABLE

サニタリーサーモ サーフェス HANDYTHERMOMETER

• 鉄板表面や冷冻食品等の表面温度计测用。
• 本体は安心防水構造で落下衝撃吸收ゴムを采用。

延长ケーブル CABLE

おんどとりHi THERMORECORDER

• 传感器防护管长は50～2000mmまで50mm单位です。
• 传感器ケーブル长は1～99mまで1m单位です。
• 防护管径は标准φ3.2以外φ4.8にも对応できます。
• 价格は传感器基本价格です。
• 防护管长図尺寸とケーブル长図尺寸をご指定下度い。
• 传感器价格＝传感器基本价格＋(5円×防护管长(mm))＋(350円×ケーブル长(m))

おんどとりHi THERMORECORDER

• 传感器防护管长は50～2000mmまで50mm单位です。
• 传感器ケーブル长は1～99mまで1m单位です。
• 防护管径は标准φ3.2以外φ2.3、3.0、4.8、6.0も对応できます。
• 价格は传感器基本价格です。
• 防护管长図尺寸とケーブル长図尺寸をご指定下度い。
• 传感器价格＝传感器基本价格＋(5円×防护管长(mm))＋(350円×ケーブル长(m))

おんどとりHi THERMORECORDER

• 传感器防护管长は50～2000mmまで50mm单位です。
• 传感器ケーブル长は1～99mまで1m单位です。
• 防护管径は标准φ3.2以外φ2.3、3.0、4.8、6.0も对応できます。
• 价格は传感器基本价格です。
• 防护管长図尺寸とケーブル长図尺寸をご指定下度い。
• 传感器价格＝传感器基本价格＋(5円×防护管长(mm))＋(350円×ケーブル长(m))

デジタル标准温度计 THERMOMETER

• 高精度・高安定性・高分解能を併せ持つPt100Ω温度计です。
• 分解能は0.01℃まで(0.01℃と0.1℃をスイッチで切换可)。
• 大型表示でデータホールド机能、最高/最低值メモリ机能と使いやすい机能を搭載。
• 传感器プローブは新JIS对応品です。

オプション温度・传感器 SENSOR

オプション温度・传感器 SENSOR

おんどとり®TRシリーズ SENSOR

おんどとり®TRシリーズ SENSOR

• 食品適合。

ベースステーション BASESTATION

• RTR-500シリーズの亲机。
• 携帯电話回线（FOMA/Xi网）を使ってデータ收集・現在值取得。
• 收集したデータをEメール、FTPで自动送信。

ワイヤレスベースステーション BASESTATION

• RTR-500シリーズの亲机。また、中継机としてRTR-500NW/AW、500DCの通信距离を延长可能。
• USBでPCへ接続、データを无线收集。

温度・温湿度记录计おんどとりJr.®Wireless THERMORECORDER

• 检测・记录した温度或温湿度データをRTR-500NW/AW、500C、500DC、500MBSで收集可能。
• 无线の通信距离は見通しの良い直线で约150m。高速通信により无线データ收集时间を短缩。

おんどとり®TRシリーズ SENSOR

温度・温湿度记录计おんどとりJr.®Wireless THERMORECORDER

• 检测・记录した温度或温湿度データをRTR-500NW/AW、500C、500DC、500MBSで收集可能。
• 无线の通信距离は見通しの良い直线で约150m。高速通信により无线データ收集时间を短缩。
• RTR-507は白金测温抵抗体と静电容量式传感器を使用した、高范围、高精度タイプ。
• 大容量バッテリパックタイプ（型号にLが付きます）は约4年の长寿命。

おんどとり®TRシリーズ SENSOR

おんどとり®TRシリーズ SENSOR

• 食品適合。

ネットワークベースステーション BASESTATION

• RTR-500シリーズの亲机でネットワーク経由でデータを收集。
• 无线LAN（AW）タイプ。

温度・温湿度记录计おんどとりJr.®Wireless THERMORECORDER

• 检测・记录した温度或温湿度データをRTR-500NW/AW、500C、500DC、500MBSで收集可能。
• 无线の通信距离は見通しの良い直线で约150m。高速通信により无线データ收集时间を短缩。
• RTR-507は白金测温抵抗体と静电容量式传感器を使用した、高范围、高精度タイプ。

ネットワークベースステーション BASESTATION

• RTR-500シリーズの亲机でネットワーク経由でデータを收集。
• 有线LAN（NW）タイプ。

温度・温湿度记录计おんどとりJr.®Wireless THERMORECORDER

• 检测・记录した温度或温湿度データをRTR-500NW/AW、500C、500DC、500MBSで收集可能。
• 无线の通信距离は見通しの良い直线で约150m。高速通信により无线データ收集时间を短缩。