コンパクト天平 ELECTRONICBALANCES

• 使いやすい楕円皿（145×133mm楕円）。
• スリムで平らなデザイン。
• 見やすい大型表示。
• 自动シャットオフ机能付きの省エネ设计（干电池使用时）。
• 单3干电池3本（附件）とACアダプタ（附件）の2电源。
• 不锈钢制の计量皿。

电子台称 PLATFORMSCALE

• 明るく見やすいバックライト付き液晶表示部。
• 个数计量モード(标准装备)。
• RS232Cインタフェイス(标准装备)。
• ACアダプタ及び充电式内置バッテリー(标准装备)。
• 计量部は防水等級:IP67(表示部除く)。

エントリー电子天平 ELECTRONICBALANCE

• 个数计量モード、％计量モード搭載。
• 传感器ーには信頼性の高い电磁力补償方式を采用。
• 计量作业に徹した簡单计量。
• コンパクトで応答の速い読み取り。
• 出力インターフェイスRS232Cを标准搭載。

电子台称 PLATFORMSCALE

• 明るく見やすいバックライト付き液晶表示部。
• 个数计量モード(标准装备)。
• RS232Cインタフェイス(标准装备)。
• ACアダプタ及び充电式内置バッテリー(标准装备)。
• 计量部は防水等級:IP67(表示部除く)。

エントリー电子天平 ELECTRONICBALANCE

• 个数计量モード、％计量モード搭載。
• 传感器ーには信頼性の高い电磁力补償方式を采用。
• 计量作业に徹した簡单计量。
• コンパクトで応答の速い読み取り。
• 出力インターフェイスRS232Cを标准搭載。
• 0.1mg、0.001gモデルは玻璃制风防を标准装备。

エントリー电子天平 ELECTRONICBALANCE

• 个数计量モード、％计量モード搭載。
• 传感器ーには信頼性の高い电磁力补償方式を采用。
• 计量作业に徹した簡单计量。
• コンパクトで応答の速い読み取り。
• 出力インターフェイスRS232Cを标准搭載。

簡易防滴デジタル称 DIGITALSCALE

• 重力加速度16エリア设定可能。
• 水平调整可能なスクリュー式足部。水准器付。
• オートパワーオフ、风袋引机能付。

デジタル防水称 DIGITALSCALE

• IP65准拠。
• 簡单に取外して清洗が可能な不锈钢皿。
• スクリュー式足部で水平调整が可能。
• オートパワーオフ、风袋引机能付。

分析天平専用卓上型除振台 BALANCETABLE

• 分析天平自体が持っている振动特性を考慮して開发度れた除振台で、振动障害を有效に防止。

卓上型称范围ャー3000シリーズ ELECTRONICBALANCE

• 1秒以内の安定时间、超頑丈设计、赤色LEDディスプレイ搭載。
• 电源ケーブル、充电式バッテリ、床下计量フック标准付属。

卓上型称范围ャー3000シリーズ ELECTRONICBALANCE

• 1秒以内の安定时间、超頑丈设计、赤色LEDディスプレイ搭載。
• 电源ケーブル、充电式バッテリ、床下计量フック标准付属。

卓上型称范围ャー3000シリーズ ELECTRONICBALANCE

• 1秒以内の安定时间、超頑丈设计、赤色LEDディスプレイ搭載。
• 电源ケーブル、充电式バッテリ、床下计量フック标准付属。

スタンダード天平エクスプローラーシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 自动风防モデルなので、有害物质を扱う場合でも天平に手を触れることなく风防ドアの開閉や风袋引き、印字などが可能。
• 赤外线传感器をディスプレイ、计量台に各2つずつ搭載しており、ゼロ点、风袋引き、プリントアウト、风防内バックライト、校正をノータッチで操作可能。
• フルカラータッチパネル搭載で、表示部は3段階で角度调整可能。
• 框架レス风防。高速安定规格。
• 校正用分銅を内置した温度传感器付自动校正搭載。
• バックライト付水准器、ユニークな水平调整脚、风防内ライトを搭載。

スタンダード天平エクスプローラーシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 赤外线传感器をディスプレイ、计量台に各2つずつ搭載しており、ゼロ点、风袋引き、プリントアウト、校正をノータッチで操作可能。
• フルカラータッチパネル搭載で、表示部は3段階で角度调整可能。
• 高速安定规格。
• 校正用分銅を内置した温度传感器付自动校正搭載。
• バックライト付水准器、ユニークな水平调整脚を搭載。

スタンダード天平エクスプローラーシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 赤外线传感器をディスプレイ、计量台に各2つずつ搭載しており、ゼロ点、风袋引き、プリントアウト、校正をノータッチで操作可能。
• フルカラータッチパネル搭載で、表示部は3段階で角度调整可能。
• 高速安定规格。
• 校正用分銅を内置した温度传感器付自动校正搭載。
• バックライト付水准器、ユニークな水平调整脚を搭載。

スタンダード天平エクスプローラーシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 赤外线传感器をディスプレイ、计量台に各2つずつ搭載しており、ゼロ点、风袋引き、プリントアウト、校正をノータッチで操作可能。
• フルカラータッチパネル搭載で、表示部は3段階で角度调整可能。
• 高速安定规格。
• 校正用分銅を内置した温度传感器付自动校正搭載。
• バックライト付水准器、ユニークな水平调整脚を搭載。

スタンダード天平エクスプローラーシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 赤外线传感器をディスプレイ、计量台に各2つずつ搭載しており、ゼロ点、风袋引き、プリントアウト、风防内バックライト、校正をノータッチで操作可能。
• フルカラータッチパネル搭載で、表示部は3段階で角度调整可能。
• 框架レス风防。高速安定规格。
• 校正用分銅を内置した温度传感器付自动校正搭載。
• バックライト付水准器、ユニークな水平调整脚、风防内ライトを搭載。

スタンダード天平エクスプローラーシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 赤外线传感器をディスプレイ、计量台に各2つずつ搭載しており、ゼロ点、风袋引き、プリントアウト、风防内バックライト、校正をノータッチで操作可能。
• フルカラータッチパネル搭載で、表示部は3段階で角度调整可能。
• 框架レス风防。高速安定规格。
• 校正用分銅を内置した温度传感器付自动校正搭載。
• バックライト付水准器、ユニークな水平调整脚、风防内ライトを搭載。

コンパクト电子天平NVTシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 1秒以内の瞬間计量を实現したクイック応答。
• 赤外线传感器による非接触操作が使用可能で操作性が格段に向上。
• 明るく見やすい、大きなLED表示。
• 様々な计量モード（重量、个数、％、チェック计量、加算合计、表示值ホールド）。

コンパクト电子天平NVTシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 1秒以内の瞬間计量を实現したクイック応答。
• 赤外线传感器による非接触操作が使用可能で操作性が格段に向上。
• 明るく見やすい、大きなLED表示。
• 様々な计量モード（重量、个数、％、チェック计量、加算合计、表示值ホールド）。

コンパクト电子天平NVTシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 1秒以内の瞬間计量を实現したクイック応答。
• 赤外线传感器による非接触操作が使用可能で操作性が格段に向上。
• 明るく見やすい、大きなLED表示。
• 様々な计量モード（重量、个数、％、チェック计量、加算合计、表示值ホールド）。

コンパクト天平 ELECTRONICBALANCES

• 使いやすい楕円皿（145×133mm楕円）。
• スリムで平らなデザイン。
• 見やすい大型表示。
• 自动シャットオフ机能付きの省エネ设计（干电池使用时）。
• 单3干电池3本（附件）とACアダプタ（附件）の2电源。
• 不锈钢制の计量皿。

电子台称 PLATFORMSCALE

• 明るく見やすいバックライト付き液晶表示部。
• 个数计量モード(标准装备)。
• RS232Cインタフェイス(标准装备)。
• ACアダプタ及び充电式内置バッテリー(标准装备)。
• 计量部は防水等級:IP67(表示部除く)。

コンパクト天平 ELECTRONICBALANCES

• 使いやすい楕円皿（145×133mm楕円）。
• スリムで平らなデザイン。
• 見やすい大型表示。
• 自动シャットオフ机能付きの省エネ设计（干电池使用时）。
• 单3干电池3本（附件）とACアダプタ（附件）の2电源。
• 不锈钢制の计量皿。

エントリー电子天平 ELECTRONICBALANCE

• 个数计量モード、％计量モード搭載。
• 传感器ーには信頼性の高い电磁力补償方式を采用。
• 计量作业に徹した簡单计量。
• コンパクトで応答の速い読み取り。
• 出力インターフェイスRS232Cを标准搭載。
• 0.1mg、0.001gモデルは玻璃制风防を标准装备。

エントリー电子天平 ELECTRONICBALANCE

• 个数计量モード、％计量モード搭載。
• 传感器ーには信頼性の高い电磁力补償方式を采用。
• 计量作业に徹した簡单计量。
• コンパクトで応答の速い読み取り。
• 出力インターフェイスRS232Cを标准搭載。
• 0.1mg、0.001gモデルは玻璃制风防を标准装备。

ポケット天平PSシリーズ ELECTRONICBALANCES

• シンプルな2按钮操作で簡单に使用できます。
• 持ち运びや保管时に便利なスライドロック式计量皿で操作部を防护します。
• スーパースモール尺寸でポケットにジャストフィット。
• 自动电源OFF机能付。
• 按钮电池（CR2032）2个标准付属。

电子天平 HLシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 计量结果のホールドが可能。
• オートパワーオフの省エネ设计。
• 水准器・足コマ付・カラット表示（HL-100）。

电子天平 ELECTRONICBALANCE

• ケースは树脂制で防滴構造。
• 容器をのせた状態でゼロ表示可能な风袋机能付き。
• 大きく見やすい大型液晶表示。
• オートパワーオフの省エネ设计。
• ACアダプタ・干电池(共に別売)の2电源方式。

电子天平 HLシリーズ ELECTRONICBALANCE

• 计量结果のホールドが可能。
• オートパワーオフの省エネ设计。
• 水准器・足コマ付・カラット表示（HL-100）。

ポケット天平PSシリーズ ELECTRONICBALANCES

• シンプルな2按钮操作で簡单に使用できます。
• 持ち运びや保管时に便利なスライドロック式计量皿で操作部を防护します。
• スーパースモール尺寸でポケットにジャストフィット。
• 自动电源OFF机能付。
• 按钮电池（CR2032）2个标准付属。

电动スパチュラ AUTOSPATULA

• 细かく振动して粉体を少しずつ振るい落とします。
• サンプルの微量采取に。
• スプーン3本付。